The Jan. 6 committee released its final report Thursday, concluding an extraordinary 18-month investigation into Donald Trump’s effort to overturn the 2020 election.